chatillonnaises

Publié le 11 Août 2010

Dans le cadre des "Mardis découvertes", l’office de Tourisme du Pays Châtillonnais nous a  proposé le 13 juillet, une sortie fort intéressante intitulée "autour des Forges"

Le Châtillonnais était autrefois très riche en forges (voir le chapitre  la métallurgie en Châtillonnais)

Une forge existe encore à Châtillon sur Seine, c'est la forge Dandelot située avenue de la gare, que l'on confond souvent avec "Bourgogne-Fonderie" toute proche.

C'est par la visite de cette forge que nous avons commencé notre Mardi-découverte.

C'est Madame Cécile Thiel, la Directrice de la forge qui nous présenta son entreprise,avec l'aide de Christophe Geoffroy, technicien..

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

La forge Dandelot est une ancienne entreprise familiale qui date de 1889.

Près du four,la chaleur est énorme, des ventilateurs permettent au personnel d'avoir un semblant de fraîcheur...un semblant seulement..

L'ouvrier sort du four un morceau de  métal en fusion à l'aide d'une grande pince...Il l'apporte au forgeron qui le martelle avec un petit marteau-pilon..

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

A la chaleur infernale du four s'ajoute le bruit assourdissant  d'un plus important marteau-pilon qui se trouve un peu plus loin..

Les oreilles des ouvriers  doivent être protégées par des casques, les visiteurs ont eu droit à des bouchons auriculaires !

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

Voici un échantillonnage des pièces usinées par la forge : outils de chirurgie pièces de moteurs, pièces filetées etc...

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

La forge Dandelot utilise aussi des matrices pour l'emboutissage de pièces particulières..

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

Toutes les pièces confectionnées sont entreposées dans un magasin..

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

Voici quelques autres vues de machines anciennes ou servant encore à la forge..Etant novice, je ne peux vous en dire l'utilité, sauf pour la première où j'ai reconnu une enclume !!

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

Tous les visiteurs furent  passionnés par la visite de la Forge Dandelot, tel Georges Lucotte de Bellenod sur Seine pour qui tout est intérêt !

Un dernier coup d'oeil à ce panneau portant les initiales AD désignant un des anciens propriétaires Arthur Dandelot..

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

Le Mardi-Découverte se poursuivit par une évocation des forges de Sainte-Colombe sur Seine, à l'emplacement où se trouvaient autrefois les forges du Maréchal Marmont..

C'est Jean-Claude Puch, Francis Castella et Jean-Michel Thierry qui nous présentèrent l'histoire de l'usine de Sainte Colombe, ses fabrications actuelles comme celles disposées sur cette table :

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

De nombreuses photographies nous montrèrent tous les monuments, ouvrages d'art...qui ont utilisé les produits confectionnés par l'usine Colombine...

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

Le "Mardi-Découverte" proposé par l'Office de Tourisme du Pays Châtillonnais  se continua par la visite du Haut-Fourneau d'Ampilly le Sec...

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

Son propriétaire actuel, monsieur Kerstin, nous  expliqua l'origine ancienne de ce haut-fourneau qui a été en partie restauré grâce à une action menée par l'association des Forges de Buffon. Le site est inscrit à l'inventaire des Monuments historiques..

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

 

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

La tour du haut-fourneau d'Ampilly atteint 15,50m de hauteur du niveau actuel au sommet de la cheminée, et 10 m jusqu'au gueulard. Elle est confortée sur 3 faces par une série d'arcs-boutants en demi-cintre qui supportent en même temps la charpente des trois halettes qu'ils délimitent.

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

Voici l'intérieur inférieur du haut-fourneau :

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

Un escalier monumental permet d'accéder à l'endroit où s'effectuait le chargement des matières premières ( minerai, charbon de bois et fondants)

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

-La chèvrerie Rouaud à Molesme

Nous pouvons remercier et féliciter l'Office du Tourisme du Pays Châtillonnais pour avoir organisé et proposé de pareilles visites si enrichissantes ! On n'en sait jamais assez sur notre patrimoine Châtillonnais,n'est ce pas ?

 D'autres sorties ont été et seront proposées prochainement,je vous en parlerai bientôt..

(Des commentaires seraient les bienvenus, ils me montreraient que ce blog vous intéresse.

Merci.)

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #autour, #chatillonnaises, #forges

Repost0

Publié le 12 Juillet 2010

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #chatillonnaises, #journees, #moutons

Repost0

Publié le 12 Juillet 2010

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #cabanes, #cantonniers, #chatillonnaises

Repost0

Publié le 12 Juillet 2010

Quelques têtes de notre race bovine préférée: la Brune...

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #brunes, #chatillonnaises, #journees, #race, #tetes

Repost0

Publié le 29 Juin 2010

Samedi 26 Juin, c'est l'Ecole Municipale de musique , avec son orchestre-rock E2M, qui commença les festivités musicales des Journées Châtillonnaises 2010..
Toujours aussi dynamiques et talentueux nos jeunes Châtillonnais !

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

Samedi soir c'est un orchestre de musique celtique qui enflamma le public et qui le fit danser au son de la cornemuse (?)...

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

 

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

 

Dimanche après-midi, c'est  un orchestre rétro, interprétant les succès des années 60 de Richard Anthony, Franck Alamo , Sheila et consorts , qui ravit le public..
Bon chanteur, jolies danseuses qui chantaient ma foi aussi fort bien, ce fut un agréable moment de gaieté qui finit ces deux belles Journées Châtillonnaises..

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

-La Fête de la Musique à Châtillon sur Seine

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #chatillonnaises, #concerts, #journees, #orchestre, #public

Repost0

Publié le 24 Juin 2010

N'oubliez pas de vous rendre sur le Cours l'Abbé pour assister aux Journées Châtillonnaises,aujourd'hui et demain..
Il fera beau, ne manquez pas cette incontournable fête qui sera j'en suis sûre, encore plus réussie que les précédentes !

-Valérie Tröndle

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #chatillonnaises, #dimanche, #journees, #juin, #samedi

Repost0

Publié le 30 Avril 2010

Un nouveau Concours photos est organisé cette année par les Vitrines Châtillonnaises,en voici le règlement:

La Chapelle des Templiers d'Epailly

La Chapelle des Templiers d'Epailly

TOUS A VOS APPAREILS-PHOTOS !

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #2010, #chatillonnaises, #concours-photo, #nouveau, #vitrines

Repost0

Publié le 24 Décembre 2009

Mercredi 23 Décembre,le centre ville de Châtillon sur Seine était en fête:les Vitrines Châtillonnaises organisaient leur Marché de Noël..

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Madame Bieren de Cérilly présentait ses délicieuses confitures à côté d'un beau sapin de Noël..

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Madame Thierry, apicultrice à Sainte Colombe, était représentée par une "laponne" de charme...sa grande amie qui l'aide souvent à vendre son remarquable miel et ses jolies bougies..

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Quels jolis bois découpés et tournés par cette artiste de Semond "l'atelier de la Faine" qui propose des démonstrations,des cours,des stages de tournage..

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Les superbes foies gras et les délicieuses terrines de Pascal Laprée..

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Madame Dupaty,la maman d'Arole,chef du fameux restaurant "le sabot de Vénus" de Bure les Templiers, présentait ses superbes truffes de Bourgogne...supérieures aux Périgourdines,si,si !

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Des spécialités de l'Aube voisine étaient présentes,du Champagne bien sûr..

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Les "truites de l'Aube" et ses succulentes spécialités attiraient les acheteurs..

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Jérôme Gautherin,de Bâlot élève des escargots ,les prépare de nombreuses façons: à la Bourguignonne avec beurre,persil et ail ,mais aussi en terrines,pâtés,tourtes etc..

Je vous parlerai de lui dans un chapitre spécial : "Escar'Gautherin" , il le mérite, et j'ai bien l'intention d'aller visiter son élevage au printemps...

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Laurence Girard, de Belan sur Ource, nous tentait avec ses "trésors Naturels",des cosmétiques biologiques...

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le père Noël était là, avec un peu d'avance,il distribuait des bonbons et se laissait photographier avec les enfants...

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le manège mettait de la gaieté avec sa musique et ses couleurs..

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

L'Association des "Volontaires" préparait des gaufres délicieuses et du vin chaud aux épices ...revigorant !

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

D'adorables poneys  promenaient les enfants au jardin de la Mairie..

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

quelques délicieuses gaufres des "Volontaires" redonnaient du coeur à l'ouvrage aux meneuses de poneys !!

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Le Marché de Noël des Vitrines Châtillonnaises

Ce fut une bien belle après-midi, pleine de bonne humeur, que ce marché de Noël...
A recommencer l'an prochain pour la plus grande joie des Châtillonnais !

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #chatillonnaises, #delicieuses, #madame, #marche, #noel

Repost0

Publié le 29 Novembre 2009

Au cours de mes promenades je remarque souvent de belles girouettes,en voici quelques unes...

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

La distillation chez Sylvain Bouhélier, à Chaumont le Bois

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #chatillonnaises, #cours, #girouettes, #promenades, #remarque

Repost0

Publié le 8 Novembre 2009

Je continue de publier les belles cartes postales Châtillonnaises que m'a offertes généreusement Jean-Louis Chapet..

Halloween à Châtillon sur Seine

Halloween à Châtillon sur Seine

Halloween à Châtillon sur Seine

Halloween à Châtillon sur Seine

Halloween à Châtillon sur Seine

Halloween à Châtillon sur Seine

Halloween à Châtillon sur Seine

Halloween à Châtillon sur Seine

Halloween à Châtillon sur Seine

Halloween à Châtillon sur Seine

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #cartes, #chapet, #chatillonnaises, #jean-louis, #postales

Repost0

Publié le 27 Octobre 2009

La première m'a été indiquée par mon amie Roselyne,elle se trouve à Massingy..

L'Eglise de Vanvey

La seconde je l'ai vue ces jours-ci en passant à Magny-Lambert..

L'Eglise de Vanvey

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #amie, #chatillonnaises, #deux, #eoliennes, #indiquee

Repost0

Publié le 2 Septembre 2009

Durant tout le mois de Mai 2009,un concours-photo avait été proposé aux habitants de Châtillonnais par l'Association des Vitrines Châtillonnaises.

De nombreuses photos,toutes plus belles les unes que les autres ont été proposées au jury que l'on voit ici ...en action.
Ce jury se composait de Michel Diey,Hélène Urruty,Laurent Schembri,Sophie Calvet et moi-même , qui prends la photo...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les photos étant toutes magnifiques, il nous fut très difficile de choisir quatre lauréats..

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Après un vote très serré, les quatre plus belles photos furent choisies..

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Voici donc les noms des quatre gagnants:

Nine Michel, Daniel et Viviane Angonin,et Marie-José Gutierrez.

Ces jours derniers, a eu lieu la remise des prix,voici la première lauréate, Nine Michel,qui reçoit son prix, un Vase de Vix en fonte,réalisé par la Fonderie Châtillonnaise,  des mains de la Présidente des Vitrines Châtillonnaises , Hélène Urruty.

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Hélène remet aussi à Nine,le chéquier des Vitrines Châtillonnaises  (montré dans le chapitre"les vitrines Châtillonnaises")

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Et voici la photo qui a permis à Nine de remporter la première place du Concours:
une vue des méandres de l'Ource,qu'elle a prise  depuis une mongolfière,où elle prenait son baptême de l'air  ..

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

  Viviane Angonin,pour une très jolie photo de Saint Vorles vue depuis les arcades de l'ancien Lycée, reçut elle aussi un Vase de Vix et un chéquier des Vitrines Châtillonnaises..

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Voici la photo de Viviane :

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

  Daniel Angonin,son époux,  fut aussi récompensé pour une photo originale de l'Eglise de Griselles ,en noir et blanc...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Voici la photo de Daniel :

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Marie-José Gutierrez a remporté aussi un prix,mais elle ne put malheureusement être présente lors de la remise de son Vase de Vix,voici sa photo qui représente une passerelle sur la Seine à Sainte Colombe sur Seine:

Les lauréats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les quatre photos lauréates sont exposées dans la vitrine de l'Office du Tourisme de Châtillon sur Seine,du côté rue de Seine,allez donc les admirer !

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Voici les heureux lauréats,avec Hélène Urruty,,Henri Julien,Président de la Communauté de Communes et  Laurent Schembri..

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les soeurs et la maman de Nine se sont jointes  à elle pour cette charmante photo-souvenir..

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Le verre de l'amitié,délicieux Crémant Châtillonnais ou jus d'orange,  clôtura cette très agréable cérémonie,Monsieur Julien distribua les petits gâteaux...

Les lauréats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

 

Mes photos en contre-jour ne sont pas très belles , je n'aurais eu aucune chance si j'avais participé au concours !!

Ce dernier cliché  est plus réussi, et il nous montre Claudie Hardouin,la secrétaire des Vitrines Châtillonnaises qui s'implique au maximum dans l'Association.

C'est elle qui a conçu ,avec l'aide de Jérôme Mariotte et de Nancy Dazy, le joli chéquier  que l'on peut se procurer dans tout le Châtillonnais..D'ailleurs dans ce chéquier vous pourrez reconnaître les photos des lauréats !

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Et maintenant voici les autres photos qui concouraient, je vous les montre sans vous dire leurs auteurs,car je ne les connais pas..

Vous verrez qu'elles sont tous magnifiques et vous comprendrez qu'il nous a été très difficile de choisir...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

 

Les lauréats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

 

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Les résultats du Concours-Photo des Vitrines Châtillonnaises...

Cette dernière photo d'un endroit caché du Châtillonnais,  est intrigante,n'est ce pas ??
Sauriez vous me dire où elle a été prise ?Ce sera mon petit concours à moi...
Vous pouvez me donner votre réponse en commentaire..et je désignerai le gagnant !!

 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #chatillonnaises, #photo, #vitrines, #voici

Repost0

Publié le 12 Juillet 2009

Voici quelques mérinos précoces que l'on pouvait admirer aux Journées Châtillonnaises,sur le Cours l'Abbé,photographiés par Michel Massé.

Le mérinos précoce aux Journées Châtillonnaises

Le mérinos précoce aux Journées Châtillonnaises

Le mérinos précoce aux Journées Châtillonnaises

Le mérinos précoce aux Journées Châtillonnaises

Le mérinos précoce aux Journées Châtillonnaises

Et pour terminer, voici  la magnifique sculpture de Yann, qui trouvera sa place à l'entrée de la ville de Châtillon sur Seine,près de la ferme de la Pidance...

(NB: ces deux séries de clichés de Michel Massé ont été rangés dans le chapitre"le mérinos précoce"  de la rubrique "Châtillon s/Seine ,ville dans un parc" ) 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #chatillonnaises, #journees, #merinos, #precoce, #voici

Repost0

Publié le 3 Juillet 2009

Les Journées Châtillonnaises 2009 ont été aussi brillantes que les années précédentes.

Je n'y étais pas, mais plusieurs Châtillonnais(es)ont eu l'extrême gentillesse de m' envoyer leurs photos et même une vidéo.

Merci à Claudie,Roselyne,René ,MM et Pierre qui ont répondu à mon appel !

Je commencerai ce chapitre par cette vidéo remarquable, que vous offre Pierre Magès..les photos suivront.

Merci Pierre pour cette superbe vidéo !!

Je vous signale que cette vidéo de Pierre Magès vient d'être primée par Dailymotion:il a reçu le CREATIVE CONTENT..

Encore Bravo Pierre ,vous contribuez à faire connaître notre ville et ses manifestations dans le monde entier !!! 

Les Journées Châtillonnaises 2009

François Sauvadet,Henri Julien,Hubert Brigand et son Conseil Municipal au moment de la coupure du traditionnel ruban tricolore.

Les Journées Châtillonnaises 2009

Les Journées Châtillonnaises peuvent commencer !

Les Journées Châtillonnaises 2009

Monsieur le Maire saluant un exposant.. 

 

 

Les Journées Châtillonnaises 2009

Les personnalités..

Les Journées Châtillonnaises 2009



Les Journées Châtillonnaises 2009

Les Journées Châtillonnaises sont tous les ans l'occasion de faire admirer notre sperbe race de vache:la Schwytz,appelée chez nous la "Brune"..
Savez-vous que ces laitières donnent en moyenne 35 à 40 litres de lait chaque jour ?

Les Journées Châtillonnaises 2009

Les "nominées " à la célèbre coupe..

Les Journées Châtillonnaises 2009

La gagnante du concours  provient d'un élevage de Villers-Patras.
François Sauvadet,Président du Conseil Général est heureux de récompenser son éleveur !

Les Journées Châtillonnaises 2009

Marguerite,la superbe gagnante.

 

Les Journées Châtillonnaises 2009

Le défilé des enfants,futurs éleveurs..

Les Journées Châtillonnaises 2009

Ça ne marche pas toujours "comme sur des roulettes" !

Les Journées Châtillonnaises 2009

Les jeunes éleveurs..

Les Journées Châtillonnaises 2009

Le challenge des jeunes présentateurs...

Les Journées Châtillonnaises 2009

Le défilé des "stars"..

Les Journées Châtillonnaises 2009

La mise en place..

Les Journées Châtillonnaises 2009

La présentation des championnes,suivit une vente aux enchères...

Les Journées Châtillonnaises 2009

Les Journées Châtillonnaises 2009

François Gaillard,toujours plein d'humour, Monsieur Lejour et Monsieur Estrat,souhaitent une bonne retraite à Monsieur et Madame Poinsot qui ont oeuvré de longues années pour promouvoir la race "Brune" et le contrôle laitier.

Les Journées Châtillonnaises 2009

La photo souvenir...

Les Journées Châtillonnaises 2009

La présentation des prix de la ville de Châtillon sur Seine qui seront tirés au sort:ce seront un génisson et une génisse...

Les Journées Châtillonnaises 2009

Le génisson "Dolly" partira pour la Manche..

Les Journées Châtillonnaises 2009

La génisse "Devinette" partira pour la Bretagne...

Merci René pour vos superbes photos et vos commentaires (mis en bleu)

Demain:la suite de ces Journées Châtillonnaises avec l'invité d'honneur le mouton mérinos précoce...

Un site à consulter pour voir les résultats du concours:

http://www.brune-genetique.com/spip/index.php



 


 

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #chatillonnaises, #francois, #journees, #monsieur, #photos

Repost0

Publié le 29 Janvier 2009


(une cadole à Terrefondrée)


Pris dans le sens de « cabane de vigne en pierre sèche », le terme cadole se rencontre aujourd'hui principalement en Saône-et-Loire mais aussi dans certaines communes de Côte-d'Or .

La « cadole » est un mot du patois bourguignon.

En voici une,certainement pas authentique,mais bien jolie,à Terrefondrée..

Dans le midi on appelle ces constructions en pierres sèches des « bories »

Voir les commentaires

Rédigé par Christaldesaintmarc

Publié dans #cadole, #chatillonnaises, #rencontre, #terrefondree

Repost0